I thought this lawsuit was already in progress?

Different suits. Different cases. Different groups have brought them up with different rationale for the same purpose. Very common, particularly when fighting for rights.